Letter writing to someone

Here's a basic structure for a friendly letter in Estonian:

1. Greeting (Tervitus)

Start with a friendly greeting. In Estonian, this can be informal, especially to a friend:

  • Tere, [friend's name]! (Hello, [friend's name]!)
  • Hei, [friend's name]! (Hi, [friend's name]!)

2. Opening sentence (Avasõnad)

Introduce the purpose of your letter or how you’ve been doing:

  • Loodan, et sul on kõik hästi. (I hope everything is well with you.)
  • Ma mõtlesin sulle kirjutada, et teada saada, kuidas sul läheb. (I thought I’d write to you to find out how you're doing.)

3. Main body of the letter (Kiri põhiosa)

Here, you can talk about recent events, share news, or ask about your friend's life.

  • Mul on viimasel ajal palju tegemist olnud, aga siiski on kõik hästi. (I’ve been quite busy lately, but everything is fine.)
  • Kuidas sul töö või kool on? (How is work or school going for you?)
  • Ma käisin hiljuti [some event/place], ja see oli väga lahe! (I recently went to [some event/place], and it was really cool!)

4. Closing remarks (Kokkuvõte)

End the letter with warm wishes and a hope to stay in touch.

  • Loodan, et räägime varsti jälle. (I hope we’ll talk soon again.)
  • Ootan sinu vastust! (I’m looking forward to your reply!)

5. Farewell (Lõpusõnad)

Finish with a friendly sign-off:

  • Parimat, (Best wishes,)
  • Sõbralikult, (Friendly,)
  • Tervitustega, (With greetings,)

Then add your name.


Example Letter:

Tere, [Friend’s name]!

Loodan, et sul on kõik hästi. Ma mõtlesin sulle kirjutada, et teada saada, kuidas sul läheb.

Mul on viimasel ajal palju tegemist olnud, aga siiski on kõik hästi. Kuidas sul töö või kool on?

Ma käisin hiljuti [some event/place], ja see oli väga lahe! Loodan, et sul on ka midagi põnevat ette võtta.

Loodan, et räägime varsti jälle. Ootan sinu vastust!

Parimat,
[Your name]

Comments